See 베이다 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "베",
"2": "to cut",
"3": "이",
"4": "passive"
},
"expansion": "베- (be-, “to cut”) + -이- (-i-, passive suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).",
"name": "ko-etym-verbal-suffix"
}
],
"etymology_text": "베- (be-, “to cut”) + -이- (-i-, passive suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).",
"forms": [
{
"form": "beida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "베여",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "베이어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "베이니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "베인다",
"roman": "beinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "베여",
"roman": "beyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "베여요",
"roman": "beyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이어요",
"roman": "beieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베입니다",
"roman": "beimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베였다",
"roman": "beyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "베였어",
"roman": "beyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "베였어요",
"roman": "beyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "베였습니다",
"roman": "beyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이느냐",
"roman": "beineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "베여",
"roman": "beyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "베여요",
"roman": "beyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이어요",
"roman": "beieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베입니까",
"roman": "beimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베였느냐",
"roman": "beyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "베였어",
"roman": "beyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "베였어요",
"roman": "beyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "베였습니까",
"roman": "beyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이자",
"roman": "beija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "베여",
"roman": "beyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "베여요",
"roman": "beyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이어요",
"roman": "beieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이십시다",
"roman": "beisipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "베여라",
"roman": "beyeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "베이어라",
"roman": "beieora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "베여",
"roman": "beyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "베여요",
"roman": "beyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이어요",
"roman": "beieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베입시오",
"roman": "beipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "베이겠다",
"roman": "beigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "베이겠어",
"roman": "beigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "베이겠어요",
"roman": "beigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이겠습니다",
"roman": "beigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "베여",
"roman": "beyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "베여서",
"roman": "beyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "베이어서",
"roman": "beieoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "베이니",
"roman": "beini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이니까",
"roman": "beinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이지만",
"roman": "beijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "베이는데",
"roman": "beineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "베이더니",
"roman": "beideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이고",
"roman": "beigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "베이면",
"roman": "beimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "베여야",
"roman": "beyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "베이어야",
"roman": "beieoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "베이려고",
"roman": "beiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "베임",
"roman": "beim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "베이기",
"roman": "beigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "베였음",
"roman": "beyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "베이었음",
"roman": "beieosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "베였기",
"roman": "beyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "베이었기",
"roman": "beieotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "베인",
"roman": "bein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "베이는",
"roman": "beineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "베일",
"roman": "beil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "베이신다",
"roman": "beisinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "베이셔",
"roman": "beisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "베이세요",
"roman": "beiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이셔요",
"roman": "beisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이십니다",
"roman": "beisimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이셨다",
"roman": "beisyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "베이셨어",
"roman": "beisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "베이셨어요",
"roman": "beisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이셨습니다",
"roman": "beisyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이시느냐",
"roman": "beisineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "베이셔",
"roman": "beisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "베이세요",
"roman": "beiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이셔요",
"roman": "beisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이십니까",
"roman": "beisimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이셨느냐",
"roman": "beisyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "베이셨어",
"roman": "beisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "베이셨어요",
"roman": "beisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이셨습니까",
"roman": "beisyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이시라",
"roman": "beisira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "베이셔",
"roman": "beisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "베이세요",
"roman": "beiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이십시오",
"roman": "beisipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "베이시겠다",
"roman": "beisigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "베이시겠어",
"roman": "beisigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "베이시겠어요",
"roman": "beisigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이시겠습니다",
"roman": "beisigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이셔",
"roman": "beisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "베이셔서",
"roman": "beisyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "베이시니",
"roman": "beisini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이시니까",
"roman": "beisinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이시지만",
"roman": "beisijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "베이시는데",
"roman": "beisineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "베이시더니",
"roman": "beisideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이시고",
"roman": "beisigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "베이시면",
"roman": "beisimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "베이셔야",
"roman": "beisyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "베이시려고",
"roman": "beisiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "베이심",
"roman": "beisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "베이시기",
"roman": "beisigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "베이셨음",
"roman": "beisyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "베이셨기",
"roman": "beisyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "베이신",
"roman": "beisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "베이시는",
"roman": "beisineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "베이실",
"roman": "beisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "베다",
"2": "",
"3": "베이다"
},
"expansion": "",
"name": "ko-verb-set"
},
{
"args": {},
"expansion": "베이다 • (beida) (infinitive 베여 or 베이어, sequential 베이니)",
"name": "ko-verb"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "transitive",
"3": "&",
"4": "intransitive"
},
"expansion": "(transitive and intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be cut, chopped"
],
"id": "en-베이다-ko-verb-2vcKr5Lu",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"chopped",
"chopped"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Korean terms suffixed with -이-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be felled, sliced, slashed"
],
"id": "en-베이다-ko-verb-SM6BGoEd",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"felled",
"felled"
],
[
"sliced",
"sliced"
],
[
"slashed",
"slashed"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pe̞ida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "베이다"
},
{
"other": "[베이다]"
}
],
"word": "베이다"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean intransitive verbs",
"Korean lemmas",
"Korean terms suffixed with -이-",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean transitive verbs",
"Korean verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "베",
"2": "to cut",
"3": "이",
"4": "passive"
},
"expansion": "베- (be-, “to cut”) + -이- (-i-, passive suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).",
"name": "ko-etym-verbal-suffix"
}
],
"etymology_text": "베- (be-, “to cut”) + -이- (-i-, passive suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).",
"forms": [
{
"form": "beida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "베여",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "베이어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "베이니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "베인다",
"roman": "beinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "베여",
"roman": "beyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "베여요",
"roman": "beyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이어요",
"roman": "beieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베입니다",
"roman": "beimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베였다",
"roman": "beyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "베였어",
"roman": "beyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "베였어요",
"roman": "beyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "베였습니다",
"roman": "beyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이느냐",
"roman": "beineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "베여",
"roman": "beyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "베여요",
"roman": "beyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이어요",
"roman": "beieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베입니까",
"roman": "beimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베였느냐",
"roman": "beyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "베였어",
"roman": "beyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "베였어요",
"roman": "beyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "베였습니까",
"roman": "beyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이자",
"roman": "beija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "베여",
"roman": "beyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "베여요",
"roman": "beyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이어요",
"roman": "beieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이십시다",
"roman": "beisipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "베여라",
"roman": "beyeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "베이어라",
"roman": "beieora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "베여",
"roman": "beyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "베여요",
"roman": "beyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이어요",
"roman": "beieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베입시오",
"roman": "beipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "베이겠다",
"roman": "beigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "베이겠어",
"roman": "beigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "베이겠어요",
"roman": "beigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이겠습니다",
"roman": "beigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "베여",
"roman": "beyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "베여서",
"roman": "beyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "베이어서",
"roman": "beieoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "베이니",
"roman": "beini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이니까",
"roman": "beinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이지만",
"roman": "beijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "베이는데",
"roman": "beineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "베이더니",
"roman": "beideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이고",
"roman": "beigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "베이면",
"roman": "beimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "베여야",
"roman": "beyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "베이어야",
"roman": "beieoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "베이려고",
"roman": "beiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "베임",
"roman": "beim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "베이기",
"roman": "beigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "베였음",
"roman": "beyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "베이었음",
"roman": "beieosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "베였기",
"roman": "beyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "베이었기",
"roman": "beieotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "베인",
"roman": "bein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "베이는",
"roman": "beineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "베일",
"roman": "beil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "베이신다",
"roman": "beisinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "베이셔",
"roman": "beisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "베이세요",
"roman": "beiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이셔요",
"roman": "beisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이십니다",
"roman": "beisimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이셨다",
"roman": "beisyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "베이셨어",
"roman": "beisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "베이셨어요",
"roman": "beisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이셨습니다",
"roman": "beisyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이시느냐",
"roman": "beisineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "베이셔",
"roman": "beisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "베이세요",
"roman": "beiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이셔요",
"roman": "beisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이십니까",
"roman": "beisimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이셨느냐",
"roman": "beisyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "베이셨어",
"roman": "beisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "베이셨어요",
"roman": "beisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이셨습니까",
"roman": "beisyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "베이시라",
"roman": "beisira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "베이셔",
"roman": "beisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "베이세요",
"roman": "beiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이십시오",
"roman": "beisipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "베이시겠다",
"roman": "beisigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "베이시겠어",
"roman": "beisigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "베이시겠어요",
"roman": "beisigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이시겠습니다",
"roman": "beisigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이셔",
"roman": "beisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "베이셔서",
"roman": "beisyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "베이시니",
"roman": "beisini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이시니까",
"roman": "beisinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이시지만",
"roman": "beisijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "베이시는데",
"roman": "beisineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "베이시더니",
"roman": "beisideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "베이시고",
"roman": "beisigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "베이시면",
"roman": "beisimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "베이셔야",
"roman": "beisyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "베이시려고",
"roman": "beisiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "베이심",
"roman": "beisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "베이시기",
"roman": "beisigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "베이셨음",
"roman": "beisyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "베이셨기",
"roman": "beisyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "베이신",
"roman": "beisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "베이시는",
"roman": "beisineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "베이실",
"roman": "beisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "베다",
"2": "",
"3": "베이다"
},
"expansion": "",
"name": "ko-verb-set"
},
{
"args": {},
"expansion": "베이다 • (beida) (infinitive 베여 or 베이어, sequential 베이니)",
"name": "ko-verb"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "transitive",
"3": "&",
"4": "intransitive"
},
"expansion": "(transitive and intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be cut, chopped"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"chopped",
"chopped"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to be felled, sliced, slashed"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"felled",
"felled"
],
[
"sliced",
"sliced"
],
[
"slashed",
"slashed"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pe̞ida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "베이다"
},
{
"other": "[베이다]"
}
],
"word": "베이다"
}
Download raw JSONL data for 베이다 meaning in All languages combined (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.